[Language]
Language=English (International)
LangId=9
SubLangId=1

[Public]
Object=(Name=Core.HelloWorldCommandlet,Class=Class,MetaClass=Core.Commandlet)
Preferences=(Caption="Advanced",Parent="Advanced Options")
Preferences=(Caption="File System",Parent="Advanced",Class=Core.System,Immediate=True)

[Errors]
Unknown=Neznámá chyba
Aborted=Zruseno
ExportOpen=Chyba pri exportování %s: nelze otevrít soubor '%s'
ExportWrite=Chyba pri exportování %s: nelze zapsat soubor '%s'
FileNotFound=Nemohu nalézt soubor '%s'
ObjectNotFound=Selhání pri hledání objektu '%s %s.%s'
PackageNotFound=Can't find file for package '%s'
PackageResolveFailed=Can't resolve package name
FilenameToPackage=Can't convert filename '%s' to package name
Sandbox=Package '%s' is not accessible in this sandbox
PackageVersion=Package '%s' version mismatch
FailedLoad=Failed to load '%s': %s
ConfigNotFound=Can't find '%s' in configuration file
LoadClassMismatch=%s is not a child class of %s.%s
NotDll='%s' is not a DLL package; can't find export '%s'
NotInDll=Can't find '%s' in '%s.dll'
FailedLoadPackage=Failed loading package: %s
FailedLoadObject=Failed to load '%s %s.%s': %s
TransientImport=Transient object imported: %s
FailedSavePrivate=Can't save %s: Graph is linked to external private object %s
FailedImportPrivate=Can't import private object %s %s
FailedCreate=%s %s not found for creation
FailedImport=Can't find %s in file '%s'
FailedSaveFile=Error saving file '%s': %s
SaveWarning=Error saving '%s'
NotPackaged=Object is not packaged: %s %s
NotWithin=Object %s %s created in %s instead of %s
Abstract=Can't create object %s: class %s is abstract
NoReplace=Can't replace %s with %s
NoFindImport=Can't find file '%s' for import
ReadFileFailed=Failed to read file '%s' for import
SeekFailed=Error seeking file
OpenFailed=Error opening file
WriteFailed=Error writing to file
ReadEof=Read beyond end of file
IniReadOnly=The file %s is write protected; settings cannot be saved
UrlFailed=Failed launching URL
Warning=Warning
Question=Question
OutOfMemory=Ran out of virtual memory. To prevent this condition, you must free up more space on your primary hard disk.
History=History
Assert=Assertion failed: %s [File:%s] [Line: %i]
Debug=Debug assertion failed: %s [File:%s] [Line: %i]
LinkerExists=Linker for '%s' already exists
BinaryFormat=The file '%s' contains unrecognizable data
SerialSize=%s: Serial size mismatch: Got %i, Expected %i
ExportIndex=Bad export index %i/%i
ImportIndex=Bad import index %i/%i
Password=Password not recognized
Exec=Unrecognized command
BadProperty='%s': Bad or missing property '%s'
MisingIni=Missing .ini file: %s

[Query]
OldVersion=The file %s was saved by a previous version which is not backwards compatible with this one.  Reading it will likely fail, and may cause a crash. Do you want to try anyway?
Name=Jméno:
Password=Password:
PassPrompt=Enter your name and password:
PassDlg=Identity Check
Overwrite=The file '%s' needs to be updated.  Do you want to overwrite the existing version?
OverwriteReadOnly='%s' is marked read-only.  Would you like to try to force overwriting it?

[Progress]
Saving=Ukládání souboru %s...
Loading=Nahrávání souboru %s...
Closing=Zavrení

[General]
Product=Battlestrike
Engine=Unreal Engine
Copyright=Copyright 2005 Groove Media Inc.
True=True
False=False
None=None
Yes=Ano
No=Ne

[Strings]
Bpp16=16-bit
Bpp32=32-bit
Version=
Use3DSound=3D
UseEAX=3D+EAX
ConfirmQuitGame=Jste si jisti?
LAN=LAN
Internet=Internet
Video=Video
Resolution=Rozlisení
Apply=Aplikovat
Controls=Ovládání
MoveForward=Dopredu
MoveBackward=Dozadu
StrafeLeft=Úkrok vlevo
StrafeRight=Úkrok vpravo
CrouchToggle=Skrcení
ZoomToggle=Priblízení
Use=Prohledat/Pouzít
PrevWeapon=Predchozí zbran
NextWeapon=Dalsí zbran
EquipKnife=Vzít nuz
EquipPistol=Vzít pistoli
EquipPrimary=Vzít primární zbran
EquipExplosive=Vzít vybusniny
ObjectivesScore=Zadání/MP skore
Talk=MP Chat
TeamTalk=MP Team Chat
KeyBindMessage=Stiskni klávesu k prirazení této akce. Escape ke zrusení. Delete k odrazení.
MouseSensitivity=Citlivost mysi
RestoreDefaultsWarning=Obnovit puvodní nastavení kláves?
Advanced=Rozsírené
Next=Dalsí
ServerBrowser=Server Browser
ServerName=Server Name
UltraLow=Ultra nízké
Lowest=Velmi nízké
Lower=Nizsí
Low=Nízké
Normal=Normální
High=Vysoké
Higher=Vyssí
Highest=Velmi vyso.
UltraHigh=Ultra vyso.
ColorDepth=Barevná hloubka
Gamma=Gamma
TextureDetail=Detaily textur
MoveUp=Vybrat nahoru
MoveDown=Vybrat dolu
HostOptionsHelp="Dedicated servers run in a console window."
FindServers=Najít Internetové Servery
QuickMatch=Rychlé hledání
OptiMatch=Volitelné hledání
NextMatch=Dalsí server
ServerFilter=Jméno serveru
ExitToWindows=Odejít do Windows
ExitToWindowsPrompt=Opoustís hru. Chces pokracovat?
ProfileNameHelp=Napis jméno profilu. Stiskni Enter k potvrzení.
ServerNameHelp=Napis jméno internetového serveru. Stiskni Enter k potvrzení.
ServerFilterHelp=Only server names which contain the above text will be shown in the server browser. Press Enter to accept.
Ping=Ping: %0
FireWallWarning=It has been determined that the Windows Firewall is enabled and that Battlestrike: Secret Weapons is not yet authorized to connect to the internet. Authorization is required in order to use the online components of the game. Please refer to the README.TXT for more information.
DelayCountdown=Press %0 to stop the countdown.
CountdownDelayed=Countdown stopped. Press %0 to restart.
DSWarning=You are about to launch a dedicated server. You will not be able to make changes to the map rotation without restarting the game. Do you wish to continue?
AutoRespawn=MP Auto Respawn
StartMission=Spustit misi
MapRotationHelp1=W/S: Vyber
MapRotationHelp2=Pravé t. mysi: Smazat
LoadProfileHelp1=Pravé t. mysi: Smazat
Refresh=Obnovit
SortByPing=Sort By Ping
PingingServers=Pinging Servers...
AudioMode=Mod zvuku
SafeMode=Bezpecny mod
MPFriendlyNames[0]=Luftwaffe
MPFriendlyNames[1]=Krizovatka
MPFriendlyNames[2]=Zásoby
MPFriendlyNames[3]=Ponorka
MPFriendlyNames[4]=Skladiste
MPFriendlyNames[5]=Válecny zákop
MPFriendlyNames[6]=Bunkr 7
MPFriendlyNames[7]=Na Berlín
MPFriendlyNames[8]=Ulice Berlína
MPFriendlyNames[9]=Stanice
MPFriendlyNames[10]=TBA
Send="Send"
RemoveFriendWarning="Do you want to remove %0 from your Friends List?"
BlockRequestWarning="Do you want to permanently block friend requests from %0?"
Training="Training"
NumBots="Bots"
BotSkill="Bot Skill"
TrainingHelp="Training mode is for deathmatch only."
A="A"
Accents="Accents"
AcceptInvite="Accept Invite"
AcceptRequest="Accept Friend Request"
Add="Add"
AddMap="< ADD MAP >"
AllowVoice="Allow Voice"
Alphabet="Alphabet"
Any="Any"
AppearOffline="Appear Offline"
AmmoPickupMsg="Získáno %0 náboju do %1"
AreYouSure="Jste si jisti?"
Audio="Audio"
AvailableIn="Dostupné behem %0"
B="B"
Back="Zpet"
Backspace="Backspace"
BadName="Bad Name"
BlockRequest="Block Friend Request"
Buttons="Buttons"
C="C"
Campaign="Kampan"
Cancel="Zrusit"
CancelInvite="Cancel Invite"
CancelRequest="Cancel Request"
CanRespawn="Can respawn in %0..."
CapsLock="Caps Lock"
Captures="Captures"
CaptureTheFlag="Capture The Flag"
ChangeClass="Zmena trídy"
ChangeClassCancel="Cancel"
ChangeClassNo="Zmenit pri prístím obnovení"
ChangeClassWarning="Zmenit ted nebo pri prístím obnovení?"
ChangeClassYes="Zmenit ted (Sebevrazda)"
ChangeName="Zmenit jméno"
Channel="Channel"
ChannelIsFull="The channel is full."
Cheating="Cheating"
Cheats="Cheaty"
CheckpointSaved="Kontrolní bod ulozen"
Class="Trída"
ClassBanned="The host will not allow any players to choose this class."
ClassLimited="The host will not allow any more players to choose this class."
ClassLimits="Class Limits"
ClassLimitsError="There must be at least one class with no limit."
Complaint="Complaint"
Confirm="Potvrdit"
ConfirmAcceptedInvite="%0 has accepted an invite from %1. Join now?"
ConfirmDashboard="You are about to leave World War II Frontline: Berlin and enter the Xbox Dashboard. Do you wish to continue?"
ConfirmDelete="Prejete si okamzite smazat tuto ulozenou hru?"
ConfirmNewLiveAccount="You are about to leave the game and enter the Xbox Dashboard to create a new Xbox Live account. Do you wish to continue?"
ConfirmOverwrite="Ulozená hra s tímto názvem jiz existuje. Prejete si ji prepsat?"
ConfirmQuitMPClient="Jste si jisti?"
ConfirmQuitMPServer="Leaving the game now will end this session. Are you sure you want to leave?"
ConfirmQuitSP="Jste si jisti? Veskery postup v levelu bude ztracen."
ConfirmVoiceInvite="Do you want to send a voice message with this invite?"
ConfirmVoiceRequest="Do you want to send a voice message with this friend request?"
Connecting="Connecting
.%0"
Continue="Pokracuj"
ContinueMPGame="Stlac ESCAPE pro pokracování"
ContinueWithoutSaving="Pokracovat bez ukládání"
Controller="Ovladac"
ControllerDisconnected="Please reconnect the controller to controller port %0 and press START to continue."
CorruptProfile="This saved game appears to be damaged and cannot be used. Would you like to delete it?"
CreateMatch="Create Match"
CreateProfile="Vytvorit profil"
Credits="Autori"
CrossTitle="Prosím, vlozte herní disk pro %0."
CTF="CTF"
CurMaxPlayers="%0/%1 Players"
CursingOrLewdness="Cursing/Lewdness"
VoiceCursingOrLewdness="Offensive Voice Message"
D="D"
DateFormat="Date: %0"
DeathMatch="Deathmatch"
Deaths="Deaths"
DebugCheats="Debug Cheats"
DedicatedServer="Dedicated Server"
Default="Puvodní"
DefaultPlayerName="Hrác"
Delete="Delete"
Dialog="Dialog"
DiffEasy="Snadná"
DiffHard="Tezká"
Difficulty="Obtíznost"
GameDifficulty="Obtíznost: %0"
DiffNormal="Normální"
DiffVeryHard="Velmi tezká"
DM="DM"
Done="Hotovo"
DummyString="%0"
Edit="Edit"
EditMapList="Edit Map List"
Effects="Efekty"
EnemiesOnRadar="Neprátelé na Radaru"
EnterPassCode="Enter Pass Code:
[%0]"
EthernetCableDisconnected="Please reconnect the network cable to the back of your Xbox to continue. Or press OK to return to the Main Menu"
Exit="Exit"
Feedback="Feedback"
FlagCappedSF="%0 captured the %1 flag!"
FlagCappedTR="%0 captured the %1 flag!"
FlagDroppedSF="%0 dropped the %1 flag!"
FlagDroppedTR="%0 dropped the %1 flag!"
FlagReturnedSF="%0 returned the %1 flag!"
FlagReturnedTR="%0 returned the %1 flag!"
FlagTakenSF="%0 took the %1 flag!"
FlagTakenTR="%0 took the %1 flag!"
Fly="Fly"
FPS="FPS"
FreeMoreBlocks="Free more blocks"
FreezeAction="Freeze Action"
FriendlyFire="Friendly Fire"
Friends="Friends"
FriendsList="Friends List"
GameEnded="Game Ended"
GameLength="Game Length"
GameType="Game Type"
GameWillBegin="Hra bude zahájena za %0..."
GameWillResume="Hra bude obnovena za %0..."
Ghost="Ghost"
GlobalNameChange="%0 zmenil jméno na %1"
GodMode="God Mode"
GoodAttitude="Good Attitude"
GreatSession="Great Session"
GT="GT"
HillTime="Hill Time"
HostGame="Host Game"
HostIsReady="Host is ready."
HostName="Host: %0"
HostNotReady="The host is not ready yet"
HostOptions="Nastavení"
HostOptionsHelp="Dedicated servers can support up to 16 players."
HUD="HUD"
Infinite="Nekonecne"
InvertPitch="Obrátit naklonení"
InviteWasCancelled="%0 has cancelled the invite."
JoinChannel="Join Channel"
JoinFriend="Join Friend"
JoinGame="Join Game"
JoinMatch="Join Match"
KilledInAction="Zabit v bojové akci"
KilledVIP="%0 killed the VIP"
Kills="Kills"
KingOfTheHill="King Of The Hill"
KOH="KOH"
LastManStanding="Last Man Standing"
LiveErr_AcctMgmt="This account is not current. Update the account in Account Recovery?"
LiveErr_AcctMgmt_Confirm="You are about to leave the game to manage your Xbox Live account. Do you wish to continue?"
LiveErr_ConnLost="You have been signed out of Xbox Live because your connection has been lost. Please check your cable."
LiveErr_Lost="Connection to Xbox Live lost. Please sign in again."
LiveErr_Kicked="You were signed out of Xbox Live because another person signed in using your account."
LiveErr_ServerBusy="The Xbox Live service is very busy. Please try again later."
LiveErr_Troubleshooter="Your Xbox console cannot connect to Xbox Live. Do you want to start the troubleshooter?"
LiveErr_Troubleshooter_Confirm="You are about to leave the game and enter the Xbox Dashboard to run the Network Troubleshooter. Do you wish to continue?"
LiveErr_Update="A required update is available for the Xbox Live service. You cannot connect to Xbox Live until the update is installed. Update now?"
LiveErr_Update_Confirm="You are about to leave the game and enter the Xbox Dashboard to install a required update. Do you wish to continue?"
LMS="LMS"
Loading="Nahrávání..."
LoadProfile="Nahrát profil"
Location="  %0"
LookSensitivity="Citlivost pohledu"
LowDiskSpace="Your Xbox doesn't have enough free blocks to save games. World War II Frontline: Berlin requires %0 more block(s) to save this game."
MainMenu="Hlavní Menu"
Map="Map"
MapGT="%0 %1"
MapRotation="Otácení mapy"
MapRotationDone="< DONE >"
MaxPlayers="Max Players"
MaxProfilesReached="You have reached the maximum saved games for World War II Frontline: Berlin. You must delete some saved games before you can save more games."
MinPerRound="Min. Per Round"
MinPlayers="Min Players"
MissionFailed="Mise selhala"
More="Více"
MoveDown="Move Down"
MoveUp="Move Up"
Multiplayer="Multiplayer"
Music="Hudba"
Mute="Mute"
NameFormat="Jméno: %0"
NameText="Jméno"
NewAccount="NOVY ÚCET"
NewProfile="Novy profil"
NewTeamMessage="%0 is now on %1"
NextMap="Dalsí mapa"
No="Ne"
NoAmmoMsg="Nic nenalezeno"
NoLimit="Bez omezení"
NoMatchesFound="No Matches Found"
NotSignedIn="Not signed in"
Num="#"
Objectives="Zadání"
Off="Vyp"
Offline="Offline"
OK="OK"
On="Zap"
Online="Online"
Options="Moznosti"
OverBandwidth="Network conditions may affect this game. Continue?"
PassCodeIncorrect="The pass code is incorrect."
Paused="Zapauzováno"
PlayBack="Play Back"
PlayerEntered="%0 joined"
PlayerKilled="%0 killed %1"
PlayerKilledBy="Killed by %0"
PlayerLeft="%0 left"
Players="Players"
PlayerSetup="Player Setup"
PlayersList="Players List"
PlayerSuicide="%0 committed suicide"
PlayerTeamKilled="%0 killed teammate %1"
PlayerTeamKilledBy="Team-killed by %0"
PlayerWin="%0 Wins!"
Playing="Playing %0"
Plus="Plus"
PressStart="Stlac Start"
PrivateGame="Private Game"
Profile="Profil"
Product="Battlestrike: Secret Weapons"
Quit="Konec"
Random="Random"
Ready="Pripravit"
ReceivedFriendRequest="Friend request received"
ReceivedInvite="Wants to play %0"
Record="Record"
Reincarnate="Reincarnate"
RejectInvite="Reject Invite"
RejectRequest="Decline Friend Request"
RemoveFriend="Remove Friend"
Remain="Remain"
Respawn="Respawn"
Respawns="Respawns"
RestartFromCheckpoint="Restart od kontr. bodu"
RestartLevel="Restart levelu"
RoundLength="Min. Per Round"
RoundsBestOf="Rounds, Best Of"
SameMap="Same Map"
Saving="Ukládání..."
Score="Skore"
Screaming="Screaming"
SearchAgain="Znovu prohledat"
Searching="Vyhledávání..."
Select="Zvolit"
SelectLevel="Zvolit level"
SelectMap="Zvolit Mapu"
SelectOptions="Volba nastavení"
SendFeedback="Send Feedback"
SendInvite="Send Invite"
SendRequest="Send Friend Request"
SentComplaint="Sent complaint."
SentFeedback="Sent feedback."
SentFriendRequest="Friend request sent"
SentInvite="Invited to play"
ServerFull="The game session is full."
ServerTimeout="The game session is no longer available."
Settings="Nastavení"
Shift="Shift"
SignedInAs="Signed in: %0"
SignIn="Sign In"
SigningIn="Signing in..."
SigningInAnim="Signing In
.%0"
SignOut="Sign Out"
SignOutWarning="You are about to sign out of Xbox Live. Do you wish to continue?"
SignOutWarning2="You must sign out of Xbox Live to play training, split screen or system link multiplayer. Do you wish to continue?"
Space="Space"
SpecialForces="Spojenci"
SplitScreen="Split Screen"
StartMission="Start"
Stop="Stop"
Subtitles="Titulky"
Symbols="Symbols"
SystemLink="System Link"
TDM="TDM"
Team="Team"
TeamDeathMatch="Team Deathmatch"
TeamFlagReturnedSF="The %0 flag returned to base!"
TeamFlagReturnedTR="The %0 flag returned to base!"
TeamKilledVIP="%0 team-killed the VIP"
TeamKingOfTheHill="Team King Of The Hill"
TeamLastManStanding="Team Last Man Standing"
TeamOrClassCount="%0 (%1)"
TeamScore="%0: %1/%2"
TeamWin="%0 Team Wins!"
Terrorists="Osa"
ThreatsOrHarassment="Threats/Harassment"
VoiceThreatsOrHarassment="Harassing Voice Message"
Thumbsticks="Thumbsticks"
TimeUp="Time up"
TKOH="TKOH"
TLMS="TLMS"
ToWin="to win"
Unmute="Unmute"
Vibration="Vibration"
VIP="VIP"
VIPAllTerroristsDead="All Axis eliminated! Get to the Escape Point!"
VIPCommittedSuicide="VIP %0 committed suicide"
VIPDied="VIP %0 died"
VIPEscaped="VIP %0 escaped"
VipEscort="VIP Escort"
VIPLeft="VIP left"
VIPRoundStart="Round %0 starts in %1..."
VoiceChat="Voice Chat"
VoiceFormat="Voice: %0"
VoiceMessage="Voice Message"
VoiceThruSpeakers="Voice Through TV"
WaitingForHost="Waiting for host to start a new match."
WaitingForPlayers="CEKÁ SE NA HRÁCE"
WaitingToCheckHost="Preparing match (%0)"
XboxLive="Xbox Live"
XboxLiveMessage_Optional="You have a new Xbox Live message. Read it now?"
XboxLiveMessage_Required="You have an important message from Xbox Live. You must read this message before you can sign in."
Yes="Ano"
YouCommittedSuicide="Spáchal jsi sebevrazdu"
YouKilledPlayer="Zabil jsi %0"
YouTeamKilledPlayer="Zabil jsi spolubojovníka %0"
ListenToVoiceMessage="Listen To Voice Message"
MissionInfos[0].Name="Krycí jméno: Nuzky"
MissionInfos[0].Location="None"
MissionInfos[0].Objectives=("None")
MissionInfos[0].FailureConditions=("None")
MissionInfos[0].Briefing="Byl jsem vysazen daleko pred hlavní US armádou.  Rusové obsadili Berlín, z politickych duvodu jsme jim to povolili, ale mym ukolem bylo zajistit, aby nezabrali vsechno. Vedeli jsme o nejakych zbraních Pomsty, od Hucících bomb az po V2 a dokonce o mnohem strasnejsích letounech, které nadelaly reseto z nasich bombardéru. Podle toho, co se ríkalo, to byly velice pokrocilé zbrane, které mohly otocit vyvoj války.  Mym ukolem bylo získat informace o nich, zabránit jejich pouzití proti US a jejich spojencum a taky zabránit, aby padly do rukou Rusum."
MissionInfos[1].Name="Krycí jméno: Horské kladivo"
MissionInfos[1].Location="None"
MissionInfos[1].Objectives=("None")
MissionInfos[1].FailureConditions=("None")
MissionInfos[1].Briefing="Nemecké laboratore v Berlíne me dovedly do podzemního bunkru, kde se vyrábela nová zbran pomsty. Musím se dostat dovnitr a zabránit jejímu vypustení."
MissionInfos[2].Name="Pohrbení Pandoriny skrínky"
MissionInfos[2].Location="None"
MissionInfos[2].Objectives=("None")
MissionInfos[2].FailureConditions=("None")
MissionInfos[2].Briefing="Zdá se, ze stojím proti Rusum.  Nekterí Nemci, které jsem vyslechl, se zminovali o prezdívce této rakety -  Tribflogel, zdá se, ze se dá pouzít k sestrelování bombardéru, a létá rychlostí, kterou nevyvine zádny stíhac."
MissionInfos[3].Name="Krycí jméno: Divoká ryba"
MissionInfos[3].Location="None"
MissionInfos[3].Objectives=("None")
MissionInfos[3].FailureConditions=("None")
MissionInfos[3].Briefing="Mym dalsím cílem je pobrezí.  Dokumenty z Berlína ukazují, ze Nemci byli schopni upravit V2 tak, ze ji lze vypoustet z pod  hladiny vody. Nevím, zda je mohou umístit jako miny u pobrezí, nebo je nejak zamaskovat."
MissionInfos[4].Name="Do útrob bestie"
MissionInfos[4].Location="None"
MissionInfos[4].Objectives=("None")
MissionInfos[4].FailureConditions=("None")
MissionInfos[4].Briefing="Nedaleky dok na ponorky a dokumenty, me dovedly k presvedcení, ze V2 muze byt prevázena ponorkami. Mohou ostrelovat mesta na pobrezní linii US, vcetne Washingtonu D.C. Není pochyb, ze Rusum by se tato technologie líbila."
MissionInfos[5].Name="Krycí jméno: Válecny jestráb"
MissionInfos[5].Location="None"
MissionInfos[5].Objectives=("None")
MissionInfos[5].FailureConditions=("None")
MissionInfos[5].Briefing="Nemci se nevzdají bez boje. Mym novym rozkazem je najít a znicit novou letku Nemcu, která má byt postavena proti nám. Mohou létat rychleji nez cokoliv, co jsem kdy videl."
MissionInfos[6].Name="Drací doupe"
MissionInfos[6].Location="None"
MissionInfos[6].Objectives=("None")
MissionInfos[6].FailureConditions=("None")
MissionInfos[6].Briefing="Tyto nové letouny jsou úzasné.  Jsou elegantní, at uz pri letu, nebo pri pristávání. Pripadá mi plytváním, nicit neco tak nádherného, ale musím to udelat, aby se nedostaly do rukou Rusum. Nekteré z plánu ukazují, ze tento letoun by byl schopen doletet az do New Yorku. Nemyslím si, ze by nasi inzenyri neco podobného v nejblizsí dobe vytvorili."
MissionInfos[7].Name="Krycí jméno: Funebrák"
MissionInfos[7].Location="None"
MissionInfos[7].Objectives=("None")
MissionInfos[7].FailureConditions=("None")
MissionInfos[7].Briefing="Jsem zpátky v Berlíne; boje jsou horsí, ale konec uz je velmi blízko. Rusové hlásili, ze obsadili svoje dohodnuté pozice, ale my jsme zajali spousty vedcu, dokladu a raket.  Zvesti o vetsine úzasnych, ale straslivych zbraních me dovedly zpet. Na jedné strane jsem musel dostat Rusy od raket, ale na druhé strane je potrebuji k obsazení Berlína."
MissionInfos[8].Name="Zmatek v ulicích"
MissionInfos[8].Location="None"
MissionInfos[8].Objectives=("None")
MissionInfos[8].FailureConditions=("None")
MissionInfos[8].Briefing="Po likvidaci zbrane Dora, jsou Rusové schopni posílit své kridlo a pokracovat v postupu. Boje jsou intenzivnejsí a jde uz o boj muze proti muzi. Zacal finální závod."
MissionInfos[9].Name="Atomová nocní mura"
MissionInfos[9].Location="None"
MissionInfos[9].Objectives=("None")
MissionInfos[9].FailureConditions=("None")
MissionInfos[9].Briefing="Zdá se, ze Heisenberg byla lest a ze Nemci provádejí na celé vychodní fronte vyzkum jaderné zbrane. Vyrobili novou raketu, více nez trikrát vetsí, nez V2, schopnou zasáhnout US, nebo Rusko kdekoliv.  Doufám, ze nezkombinovali vsechny své vyzkumy do jednoho balicku záhuby."
GTRules[0]="Every player for himself. The player to reach the pre-set kill limit first or who has the highest kill count when time expires is the winner."
GTRules[1]="Each kill that a player makes is counted towards his team's total score.  The team to reach the pre-set kill limit first or the team which has the highest kill count when time expires is the winner."
GTRules[2]="Every player for himself. The last player left alive is the winner, not necessarily the player with the highest kill count."
GTRules[3]="The team with members still alive is the winner, not necessarily the the team with the highest kill count."
GTRules[4]="Both teams have a base with a flag. To win a point, you must take your opponent's flag to your base and your flag must be at your base. The team to reach the capture point limit first or which has the highest point count when time expires is the winner."
GTRules[5]="Every second that a player controls the Hill zone is counted towards his score. The first player to occupy the zone for the pre-set time, or who has the highest occupation time when time expires is the winner."
GTRules[6]="Every second that a player controls the Hill zone is counted towards his team's score. The first team to occupy the zone for the pre-set time, or which has the highest occupation time when time expires is the winner."
GTRules[7]="The Allied team must escort a randomly selected member of their team, the VIP, to a safe zone. The Axis team must eliminate the VIP before he reaches one of the safe zones. The VIP will only have a pistol."
GTRules[8]="Bots are not available in this game mode."
MPClassNames[0]="Strelec"
MPClassNames[1]="Odstrelovac"
MPClassNames[2]="Kulometcík"
MPClassNames[3]="Vysadkár"
MPClassNames[4]="Bojovy technik"
SilentLogonErrors[0]="Sign-in failed"
SilentLogonErrors[1]="Not signed in: pass code needed"
NotFriend="Not in friends list"
Friend="Friend"
Talking="Talking"
VoiceActive="Talking"
VoiceOn="Voice: on"
VoiceOff="Voice: off"
VoiceMuted="Voice: muted"
VoiceThruTV="Voice through TV"
NoMapsInRotation="There must be at least one map in the rotation."
QoSWarning="The number of players your bandwidth can support is %1. Max Players is currently set to %0. This may result in poor quality games for players connecting to this game."
QoSYes="Reduce Max Players"
QoSNo="Do not change Max Players"
Action="Action/Team Talk"
Crouch="Skrcit"
Reload="Nabít"
Jump="Skok"
Fire="Strelba"
Lean="Vyklonit"
PauseOrMenu="Pause/Menu"
ObjectivesOrScore="Zadání/Skore"
WeaponSelect="Weapon Select"
Move="Move Forward/Back"
Strafe="Strafe Left/Right"
Look="Look Up/Down"
Turn="Turn Left/Right"
Downloading="Downloading
.%0"
Sending="Sending
.%0"
To="To: %0"
From="From: %0"
Sent="Sent: %0 %1"
CantRecord="Please connect a headset to controller #%0 to record a voice message."
MoreInfo="More"
TooManyFriends="You have reached the maximum number of friends. You must remove some friends before you can add more friends."
PressEsc="Stlac Escape"

